高岭导演本次写给《冲绳视野》特展的导言对理解其作品极重要:先祖灵魂的安息,即使它们仍可能在这些岛上日常的风景中游荡--冲绳也是日本唯一大战中惨遭兵燹的“本土”。单单这一部片就可把高岭送上世界级导演的地位,因为此乃第一部以冲绳人的视点和思维方式拍摄冲绳历史的电影,且把“失去灵魂”这一深植于其文化传统的命题完美地和复归前的历史结合起来。整部电影讲的是Reishu自觉受到猪幻化成的女人的迷惑,开始“失去灵魂”、吃土,继而村人陆续认为其“出神”、“没救了”的过程。犹如韩谚所谓“身土不二”,吃土作为“灵”的补充、恐惧“混血”,都是对消亡中的文化传统的应激反应。特别要指出的一点:在冲绳文化里,猪圈是不受保护的场所,吸引恶灵之所在。失去“灵”和被“附身”是同样可怕的,因此猪在本片及《运玉义留》中反复出现。
关于冲绳的电影怎么都这么迷惑并且和性(mixed blood)纠缠不清……
美丽而奇异,冲绳几乎是另一个世界,片中的人会说他们那些“日本人”。纯的歌声和细野晴臣的音乐就好像是这种文化割裂本身,一种原始的被遗忘的歌声,与不可阻挡的YMO海报以及电子乐。
故事背景设在复归日本之前的美占时期冲绳,Nabee一家晚餐时谈论今后冲绳的归宿,空气混杂的是本地文化中象征灾厄的猪叫声;而高岭刚力求在此前提下记录冲绳的日常风景,捕捉那漂在冲绳的土地上应该尊重的东西,谓之为「チルダイ・Chirudai・神圣的慵懒」,这个词本意用来象征冲绳不事生产的慵懒现象,它出现在本片第一幕的第一句台词中,同时也是户川纯角色,本地帮工Chiru的名字来源。导演曾经在 [Okinawan Chirudai] 这部电影中说:「冲绳是日本吗?如果『Chirudai・チルダイ』消失不见,我才会答是」。
一个片子串起好几张听过的专辑。纯姨给细野告白太好笑了。
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 锅巴影院